webdonsk.ruФранцузский язык как сделать множественное число
Добавил пользователь Валентин П. Обновлено: 19.09.2024
Сегодня мы поговорим об образовании множественного числа простых существительных во французском языке. Вы, наверное, замечали, что иногда на слух бывает сложно отличить когда слово во французском стоит в единственном числе, а когда — во множественном. Почему так происходит? А вот почему:
общая формула образования множественного числа существительных во французском: существительное + s (une fille — des filles)
Но оказывается, что существует еще множество других нюансов в образовании множественного числа существительных во французском, которые особенно заметны на письме. Давайте попробуем в них разобраться.
1. Следует запомнить, что те слова, которые оканчиваются на буквы —s, —x, —z не меняют свою форму во множественном числе: un pays — des pays, une croix — des croix, un nez — des nez.
2. Слова с окончанием — al меняют его во множественном числе на — aux: un m?tal — des m?taux. Существуют исключения :
un bal — des bals
un carnaval — des carnavals
un festival — des festivals
un chacal — des chacals
un id?al — des id?als/des id?aux (данное слово может иметь 2 формы мн. числа)
3. Слова, оканчивающиеся на -au, — eau, -eu меняют их соответственно на — aux, — eaux, — eux: un tuyau — des tuyaux, un tableau — des tableaux.
Исключения:
un bleu — des bleus
un pneu — des pneus
un landau — des landaus
4. Слова с окончанием — ou меняют его на — ous: un trou — des trous.
Исключения:
un bijou — des bijoux
un caillou — des cailloux
un chou — des choux
un genou — des genoux
un joujou — des joujoux
un hibou — des hiboux
un pou — des poux
5. Окончание —ail в существительных во множественном числе меняется на — ails: un d?tail — des d?tails.
Исключения:
un corail — des coraux
un ?mail — des ?maux
un travail — des travaux
un vitrail — des vitraux
6. Существуют слова, которые во множественном числе во французском имеют совершенно отличную от единственного числа форму. В таких словах мы, конечно же, уже не ошибемся с определением числа:
un oeil — des yeux
un monsieur — des messieurs
un jeune homme — de jeunes gens
une madame — des mesdames
le ciel — les cieux
une mademoiselle — des mesdemoiselles
7. NB: Некоторые существительные во французском существуют только во множественном числе.
Как правило, окончание -s не читается, поэтому благодаря именно служебным словам можно различить на слух форму единственного и множественного числа существительного:
Связывание : конечная нечитаемая -s служебного слова звучит как [ з ] , если существительное начинается на гласную:
Аналогично, если глагол начинается на гласную букву, то окончание -s местоимений ils , elles и les "связывается":
Эти "связывания" позволяют сохранить непрерывность звучания, что крайне важно для французской фонетики.
Большинство существительных во французском языке изменяется по числам очень просто – путем прибавления окончания - s . Например, la voiture – les voitures .
Если французское существительное в единственном числе заканчивается на - s , - x , - z , то во множественном числе оно имеет ту же форму – не изменяется. Например, le pays – les pays.
Особые случаи образования множественного числа во французском
Если французское существительное заканчивается на - au , - eau , - eu , то во множественном числе добавляется окончание – x . По тому же образцу изменяются слова le bijou , le chou , le caillou , le genou , le joujou , le pou .
Большинство французских имен существительных, оканчивающихся в единственном числе на - ail или - al , во множественном числе окончание – aux . Например, le journal – les journaux .
Сложные имена существительные во французском языке изменяются по числам по-разному: те, которые образованы от существительных и прилагательных, изменяют обе части сложного слова, а те, которые образованы от глагола и существительного, меняют только вторую часть – образованную от существительного.
Во французском языке существительные имеют 2 рода: женский и мужской.
Основное правило гласит: для формирования женского рода существительного , мы добавляем окончание -e.
1. Если существительное в мужском роде заканчивается на -e, то при формировании женского род, мы ничего не добавляем и не меняем:
- un ?l?ve (une ?l?ve) — ученик (ученица)
2. У некоторых существительных есть особые формы для формирования женского рода:
- un homme (une femme) — мужчина (женщина)
- un gar?on (une fille) — мальчик (девочка)
3. Некоторые существительные, сохраняют корень мужского рода:
- un roi (une reine) — король (королева)
4. Существует ряд существительных, которые могут быть только в мужском роде. В основном это правило касается существительных, которые обозначают профессии:
5. У существительных, которые оканчиваются на -en, -ien, -on, удваивается -n в женском роде:
6. Существительные, оканчивающиеся на -f в мужском роде, меняют ее на -v:
Множественное число существительных во французском языке
(Le Pluriel de noms)
Существительные во французском языке имеют 2 числа: единственное и множественное.
Как правило, при формировании множественного числа, мы добавляем окончание –s к существительному:
- le livre (les livres) — книга (книги)
Тем не менее, это правило имеет несколько особенностей:
1. Если существительное заканчивается на –s, -x, -z, во множественном числе мы ничего не добавляем:
- un pays (des pays) — страна (страны)
2. Если существительное имеет окончание –au, – eau, –eu, мы добавляем окончание –x к существительному:
- un oiseau (des oiseaux) — птица (птицы)
3. Если существительное имеет окончание –al , мы его меняем на –aux:
- un journal (des journaux) — журнал (журналы)
- un animal (des animaux) — животное (животные)
4. Некоторые существительные имеют особую форму множественного числа:
- l’oeil (les yeux) — глаз (глаза)
- le ciel (les cieux) — небо (небеса)
5. Существительные, которые в единственном числе заканчиваются на -ail, в большинстве случаев во множественном числе имеют на конце -s:
Словообразование существительных во французском языке
(Le formation de mots)
Существительные во французском языке могут быть образованы разными способами. Основные способы образования существительных:
1. Путём добавления к основе суффиксов. Давайте рассмотрим самые распространенные суффиксы:
Читайте также: