Федя берет дело в свои руки

Добавил пользователь Алексей Ф.
Обновлено: 03.10.2024

Из подъезда выходит вся семья Горбунковых в обновках, Семен Семенович
теперь с двумя загипсованными руками, но вид имеет счастливый. Дети
проходят вперед, а Надежда берет мужа под руку и, краснея, тихо говорит:

Чтобы худсовет оставил эту сцену, Гайдай пошел на маленький обман:
композитору Александру Зацепину было поручено написать для эпизода с
рыбалкой музыкальный фрагмент и не вырезать саму сцену, а только сделать
музыкальное обрамление.

На повторном просмотре члены худсовета отметили, что после сокращений
сцена смотрится намного лучше. Гайдай только ухмылялся: рыбную ловлю он
вообще не сократил!

В этом эпизоде есть один ляп: герой Миронова достаёт из портфеля белый
камень (этот момент используется в фильме ДВАЖДЫ, видимо, в целях
экономии), но КАЖДЫЙ раз подходит к герою Никулина с совершенно другими
по цвету камнями!

Помните, как при подводной съемке с Папанова стянули трусы? Эту сцену снимали с
дублером. Во время съемок приходилось идти на разные ухищрения.

Например, в то время не было кинокамер, способных снимать под водой, поэтому для
защиты аппаратуры от воды некий мосфильмовский умелец вылепил из смолы
специальный бокс. А часть подводных эпизодов снимали с помощью макета:
изготовили фигурку человека, и операторы комбинированных съемок возились
с ней в луже.

Эпизод, где милиционеры увозят поющего пьяницу, озвучил сам Гайдай.

“Бриллиантовые” ляпы

Совершенно непонятны источники дохода Шефа. Если Шеф имеет теневой бизнес в СССР,
то зачем ему столь сложная и затратная схема отмывания денег: ввозить
драгоценности из-за границы с потерями 75% (не считая затрат на вывоз
денег туда).

Если Шеф имеет бизнес за границей, тогда непонятно, зачем он живёт в СССР и
теряет столь большой процент на легализацию доходов. Если Шефа кто-то
очень щедро спонсирует, то зачем?

При разговоре с управдомом Горбунков говорит, что побывал в Лондоне. В
начале фильма его жена Надя говорит, что он едет за границу в первый
раз. Интересный круиз получается: Лондон, Стамбул! :)

Тогда не исключено, что Семён Семёныч был проездом и в Париже (обратите внимание
на платье, которое он привёз дочке в подарок)!

В этой же сцене Козодоев дарит жене Горбункова две (!) розы.

В конце первой части на станции ТО Папанов и Миронов зажимают Никулина с
двух сторон в смотровой яме, у него явно нет выхода. Вторая серия
начинается с того, что Никулин уже вне ямы.

А к какой границе едет машина со взятым в плен Семёном Семёновичем? Даже
если предположить, что действие разворачивается в Одессе, то ближайшая
граница - румынская. Но Румыния же соцстрана! И что, советские и
румынские пограничники их пропустят? И самое главное: румынская граница
проходит по рекам - Дунаю и Пруту. Их на машине не переедешь…

В финальном эпизоде Никулина поднимает из катера оранжевая стрела крана, а опускает в машину — зеленая.

Знаменитые цитаты из фильма

А если не будут брать - отключим газ!

- А у Вас нет такого же, но без крыльев (с перламутровыми пуговицами)?
- К сожалению, нет.
- Будем искать.

. а у нас - управдом друг человека!

- Будете у нас на Колыме - милости просим.
- Нет, уж лучше вы к нам!

Дальше следует непереводимая игра слов с использованием местных идиоматических выражений

Дитям - мороженое, его бабе - цветы!

Достаточно одной таблэтки.

Если человек идиот, то это надолго!

За чужой счёт пьют даже трезвенники и язвенники!

Иди отсюда мальчик, не мешай!

Как говорил один мой знакомый - покойник - я слишком много знал!

Как ты могла подумать такое? Ты - жена моя - мать моих детей!

- Кто возьмёт билетов пачку, тот получит.
- Водокачку!

Куй железо, не отходя от кассы!

Лёгким движением руки брюки превращаются. брюки превращаются. превращаются брюки. в элегантные шорты.

- Лёлик, но это же не эстетично.
- Зато дёшево, надёжно и практично!

- На его месте должен был быть я.
- Напьёшься - будешь!

- Наверное, мне бы надо.
- Не надо.
.
- Теперь вот такое предложение: а что, если.
- Не стоит.
- Ясно. Тогда может быть нужно.
- Не нужно.
- Понятно. Разрешите хотя бы.
- Вот это попробуйте.

Начинаю действовать бэз шуму и пыли по вновь утверждённому плану!

Наши люди в булочную на такси не ездят!

- Не беспокойся, Козлодоев.
- Козодоев!
- Козлодоев! Буду бить аккуратно, но сильно!

Не виноватая я! Он сам пришёл!

Нет! На это я пойтить не могу!

Нет такого мужа, который не мечтал бы хоть на час стать холостяком.

Ну-с, придётся принимать меры - а что делать?

Опись, протокол, сдал, принял, отпечатки пальцев!

Поскользнулся, упал, закрытый перелом, потерял сознание, очнулся - гипс!

Руки уверх - обои. убью!

Руссо туристо - облико морале! Ферштейн?!

- Сеня, ты уже дошёл до кондиции?
- До какой?
- До нужной.

Спокойно, Козлодоев, сядем усе.


"Бриллиантовая рука" - самый цитируемый в народе фильм. Сколько фраз из него ушло в лексикон посчитать довольно тяжело. "Наши люди в булочную на такси не ездят" и "Будете у нас на Колыме. ", "Чьёрт побьери" и "Цигель-цигель, ай-лю-лю".

В недавнем посте про цитаты голливудского кино вы поддержали моё предложение создать свой рейтинг лучших цитат советского кино. Задача тяжёлая, но решаемая. Не обойтись без отборочных туров. Их, отборочные, я предлагаю проводить по фильмам, один тур - один фильм. А потом, в конце, в финале, собрать те цитаты, которые в отборочных набрали наибольшее количество голосов


Начать отборочные я решил с победителя вашего голосования на самый цитируемый фильм - "Бриллиантовая рука". Задача сама по себе непростая - ведь этот фильм растаскан на цитаты практически полностью. Поэтому не обижайтесь, если ваша любимая фраза из фильма не попала в опрос, добавляйте её в комментариях, а я при подсчёте постараюсь это учесть

Из подъезда выходит вся семья Горбунковых в обновках, Семен Семенович
теперь с двумя загипсованными руками, но вид имеет счастливый. Дети
проходят вперед, а Надежда берет мужа под руку и, краснея, тихо говорит:

Чтобы худсовет оставил эту сцену, Гайдай пошел на маленький обман:
композитору Александру Зацепину было поручено написать для эпизода с
рыбалкой музыкальный фрагмент и не вырезать саму сцену, а только сделать
музыкальное обрамление.

На повторном просмотре члены худсовета отметили, что после сокращений
сцена смотрится намного лучше. Гайдай только ухмылялся: рыбную ловлю он
вообще не сократил!

В этом эпизоде есть один ляп: герой Миронова достаёт из портфеля белый
камень (этот момент используется в фильме ДВАЖДЫ, видимо, в целях
экономии), но КАЖДЫЙ раз подходит к герою Никулина с совершенно другими
по цвету камнями!

Помните, как при подводной съемке с Папанова стянули трусы? Эту сцену снимали с
дублером. Во время съемок приходилось идти на разные ухищрения.

Например, в то время не было кинокамер, способных снимать под водой, поэтому для
защиты аппаратуры от воды некий мосфильмовский умелец вылепил из смолы
специальный бокс. А часть подводных эпизодов снимали с помощью макета:
изготовили фигурку человека, и операторы комбинированных съемок возились
с ней в луже.

Эпизод, где милиционеры увозят поющего пьяницу, озвучил сам Гайдай.

“Бриллиантовые” ляпы

Совершенно непонятны источники дохода Шефа. Если Шеф имеет теневой бизнес в СССР,
то зачем ему столь сложная и затратная схема отмывания денег: ввозить
драгоценности из-за границы с потерями 75% (не считая затрат на вывоз
денег туда).

Если Шеф имеет бизнес за границей, тогда непонятно, зачем он живёт в СССР и
теряет столь большой процент на легализацию доходов. Если Шефа кто-то
очень щедро спонсирует, то зачем?

При разговоре с управдомом Горбунков говорит, что побывал в Лондоне. В
начале фильма его жена Надя говорит, что он едет за границу в первый
раз. Интересный круиз получается: Лондон, Стамбул! :)

Тогда не исключено, что Семён Семёныч был проездом и в Париже (обратите внимание
на платье, которое он привёз дочке в подарок)!

В этой же сцене Козодоев дарит жене Горбункова две (!) розы.

_9211d42d56234d035334f4c16f7aa50e

В конце первой части на станции ТО Папанов и Миронов зажимают Никулина с
двух сторон в смотровой яме, у него явно нет выхода. Вторая серия
начинается с того, что Никулин уже вне ямы.

А к какой границе едет машина со взятым в плен Семёном Семёновичем? Даже
если предположить, что действие разворачивается в Одессе, то ближайшая
граница - румынская. Но Румыния же соцстрана! И что, советские и
румынские пограничники их пропустят? И самое главное: румынская граница
проходит по рекам - Дунаю и Пруту. Их на машине не переедешь…

В финальном эпизоде Никулина поднимает из катера оранжевая стрела крана, а опускает в машину — зеленая.

Знаменитые цитаты из фильма

А если не будут брать - отключим газ!

- А у Вас нет такого же, но без крыльев (с перламутровыми пуговицами)?
- К сожалению, нет.
- Будем искать.

. а у нас - управдом друг человека!

- Будете у нас на Колыме - милости просим.
- Нет, уж лучше вы к нам!

Дальше следует непереводимая игра слов с использованием местных идиоматических выражений

Дитям - мороженое, его бабе - цветы!

Достаточно одной таблэтки.

Если человек идиот, то это надолго!

За чужой счёт пьют даже трезвенники и язвенники!

Иди отсюда мальчик, не мешай!

Как говорил один мой знакомый - покойник - я слишком много знал!

Как ты могла подумать такое? Ты - жена моя - мать моих детей!

- Кто возьмёт билетов пачку, тот получит.
- Водокачку!

Куй железо, не отходя от кассы!

Лёгким движением руки брюки превращаются. брюки превращаются. превращаются брюки. в элегантные шорты.

- Лёлик, но это же не эстетично.
- Зато дёшево, надёжно и практично!

- На его месте должен был быть я.
- Напьёшься - будешь!

- Наверное, мне бы надо.
- Не надо.
.
- Теперь вот такое предложение: а что, если.
- Не стоит.
- Ясно. Тогда может быть нужно.
- Не нужно.
- Понятно. Разрешите хотя бы.
- Вот это попробуйте.

Начинаю действовать бэз шуму и пыли по вновь утверждённому плану!

Наши люди в булочную на такси не ездят!

- Не беспокойся, Козлодоев.
- Козодоев!
- Козлодоев! Буду бить аккуратно, но сильно!

Не виноватая я! Он сам пришёл!

Нет! На это я пойтить не могу!

Нет такого мужа, который не мечтал бы хоть на час стать холостяком.

Ну-с, придётся принимать меры - а что делать?

Опись, протокол, сдал, принял, отпечатки пальцев!

Поскользнулся, упал, закрытый перелом, потерял сознание, очнулся - гипс!

Руки уверх - обои. убью!

Руссо туристо - облико морале! Ферштейн?!

- Сеня, ты уже дошёл до кондиции?
- До какой?
- До нужной.

Спокойно, Козлодоев, сядем усе.


"Бриллиантовая рука" - самый цитируемый в народе фильм. Сколько фраз из него ушло в лексикон посчитать довольно тяжело. "Наши люди в булочную на такси не ездят" и "Будете у нас на Колыме. ", "Чьёрт побьери" и "Цигель-цигель, ай-лю-лю".

В недавнем посте про цитаты голливудского кино вы поддержали моё предложение создать свой рейтинг лучших цитат советского кино. Задача тяжёлая, но решаемая. Не обойтись без отборочных туров. Их, отборочные, я предлагаю проводить по фильмам, один тур - один фильм. А потом, в конце, в финале, собрать те цитаты, которые в отборочных набрали наибольшее количество голосов


Начать отборочные я решил с победителя вашего голосования на самый цитируемый фильм - "Бриллиантовая рука". Задача сама по себе непростая - ведь этот фильм растаскан на цитаты практически полностью. Поэтому не обижайтесь, если ваша любимая фраза из фильма не попала в опрос, добавляйте её в комментариях, а я при подсчёте постараюсь это учесть

Читайте также: