Своими руками по английски перевод и транскрипция

Добавил пользователь Алексей Ф.
Обновлено: 09.09.2024

На данной странице мы собрали почти 18 000 самых популярных английских слов с озвученным произношением. Помимо перевода и звучания, все слова содержат фонетическую транскрипцию и её аналог на русском языке.

Слова из списка отсортированы по частоте их употребления в английском языке, вы можете их сортировать по столбцам или создать свои словарь с собственным переводом и группами слов.

Создавайте свои наборы слов и изучайте только те, которые вам нужны

Вы можете пользоваться словарем как англо-русским или русско-английским переводчиком, начните вводить слова или транскрипцию в строку для поиска ниже.

Анг Английские слова	Транскрипция	Рус Перевод на русский
Анг Английские слова	Транскрипция	Рус Перевод на русский

Сколько слов вы знаете?

Тренировка слов из списка

Ваш персональный словарь

Помогите проекту, поделитесь в соц.сетях

Оцените список слов

Комментарии к словарю

Всего комментариев: 16

Сделайте пожалуйста, чтобы можно было скрывать колонку перевода. Так же как у вас сделано в неправильных глаголах. Очень мне понравилось что можно скрыть перевод. А потом кликнуть на пустом месте этого слова и перевод появится! Спасибо!

Ошибка при переводе: times - раз, а у вас указано как "умножить на"

Скажите, пожалуйста, такие слова: levy ['levi], habit ['haeb?t]- первый слог открытый, а читаем, как в закрытом, kind [ka?nd]- здесь слог закрытый, а читаем,как в открытом. Спасибо за ответ.

Полагаю, это слова исключения. Я вообще пробовала разбирать слово на транскрипцию по всем правилам чтения букв и сочетаний букв, и у меня совпадало лишь приблизительно. Говорят, что английский - это язык исключений.
Возможно, дело не только в закрытом/открытом слоге, а ещё в других правилах чтения, например ударная\безударная позиция, начало/конец/середина слова, определённые буквы до и после слова, словосочетания читаются не буквально по буквам, а тоже по своему. Я вот собрала кучу пособий по чтению, учу.

Здравствуйте! Скажите пожалуйста почему у вас в транскрипции that, this, they написано как зэт, зит, зэй, когда при произношении на других сайтах четко слышиться вет, вит, вэй.

Дело в том, что межзубного звука в русском языке нет, поэтому передать его средствами русского языка невозможно, только ОЧЕНЬ и ОЧЕНЬ ПРИБЛИЗИТЕЛЬНО.
Попробуйте поместить язык между зубов, именно между, и попробовать сказать звук С или пожужжать как пчела. У вас должен получиться английский межзубный звук.
Если говорить, как обозначать этот звук с помощью русских звуков, то это и не З и не В, как я сказала выше. Но произносится он без помощи губ! Что ближе к З, конечно

Скопируйте английский текст в окно ниже и нажмите "Показать транскрипцию". При необходимости установите настройки перевода. "Британская транскрипция" чаще преподается в русских школах. "Транскрипция подстрочником" позволит увидеть перевод сразу под словом. "Транскрипция русскими буквами" покажет вариант транскрипции английских слов на русском языке.

Чтобы перевести с английского на русский используйте англо-русский переводчик.

Русская транслитерация онлайн

Воспользуйтесь нашим сервисом, чтобы проверить произношение английских слов.

Английское слово 'Make' - правильное произношение носителями языка, транскрипция и перевод на русский

Нюансов в изучении и применении английского языка довольно много. Для вашего удобства ниже представлена транскрипция и произношение слова 'make' носителями языка из Великобритании и из США. Узнайте из нашего мини-урока как переводится на русский язык слово 'make', как оно пишется и внимательно прослушайте произношение, обращая внимание на транскрипцию в британском и американском варианте. Успехов вам в учёбе!

марка, производить, модель, делаться, изготовление
(основные варианты перевода)

Транскрипция 'Make' в Великобритании и в США. Произношение слова 'Make' носителями британского и американского диалектов:

При походе на прием к доктору и не только, никак не обойтись без знания названий частей тела. Мы обещаем, что скучной эта статья про части тела человека на английском языке для вас точно не будет. Будет много картинок и интересных фразочек. Поехали!

О чем эта статья:

1 класс, 2 класс, 3 класс, 4 класс, 5 класс

Основные части тела на английском языке

Голова и лицо – Head and Face

Не важно: записались вы на прием к косметологу или вам предстоит объяснять новому парикмахеру как вам лучше всего стричь волосы — перед выходом из дома вам точно следует изучить некоторые части лица на английском. Вот они:

Earlobe – мочка уха

Adam’s apple – кадык или адамово яблоко

Любой ребенок верно подметит, что у человека не один, а два глаза и не одно, а два уха. Поэтому говоря о глазах и ушах во множественном числе, а также о многих других частях тела следует добавлять окончание -s.

Исключением из этого правила будут слова

Туловище: внешнее строение тела человека

При описании туловища нам понадобится слово limbs – конечности. Подвигайте своими руками и ногами, сделайте маленькую зарядку, чтобы кровь (blood) прилила к мозгу (brain) — и давайте узнаем названия частей тела в районе туловища.

Breasts – грудь или грудные железы

Belly button/navel – пупок

Lower Back – поясница

От туловища отходят руки – arms и ноги – legs. Вам, конечно же, известно, что эти limbs делятся на отдельные составляющие:

Arm – вся рука
Forearm – предплечье
Hand – ладонь
Finger – палец

Leg – нога
Thigh – бедро
Knee – колено
Shin – голень
Ankle – лодыжка
Feet – стопа
Toes – пальцы на ногах

Как бы странно для нас, русскоязычных, это не звучало, в английском языке используется два разных слова для обозначения пальцев рук и пальцев ног. Почему англоговорящие не используют одно название для обеих конечностей? Это вопрос, ответа на который не существует. Просто запомните.

Внутренние органы человека на английском – Internal Organs

Представьте, что у вас проходит урок биологии. Сейчас мы с вами поделимся парочкой увлекательных фактов про внутренние органы на английском, а вы обещайте в свою очередь их рассказать своим англоязычным друзьям. Только чур, пользуйтесь новыми словами!

Интересненькое раз. Примерно 8% всего вашего веса (weight) составляет кровь (blood). – Blood makes up about 8 percent of your total body weight.

Два: в наших пупках (belly buttons) растут особые волосики, которые ловят волокна ткани. – Belly buttons grow special hairs to catch lint.

Части тела на английском с переводом на русский

Thyroid – щитовидная железа

Pancreas – поджелудочная железа

Bladder – мочевой пузырь

Large intestine – большой кишечник

Small intestine – малый кишечник

Анатомия человека на английском и ткани – Anatomy and tissues in English

Если вдруг при утренней пробежке вы потянули сухожилие, смело говорите доктору, что вы sprained a tendon. Если же у вас в последнее время что-то не так с нервами, сообщите ему: there’s something wrong with my nerves.

На случай других непредвиденных поломок в организме, предлагаем ознакомиться с еще одним списком важных слов.

Части тела на английском с транскрипцией на русском

Потренируем произношение — прочитайте английские слова ниже пользуясь транскрипцией.

body ['b?d?] – тело
bone [b?un] – кость
cartilage ['k?:t?l?d?] – хрящ
muscle ['m?sl] – мышца
artery ['?:t?r?] – артерия
blood [bl?d] – кровь
ligament ['l?g?m?nt] – связка
tendon ['tend?n] – сухожилие
nerve [n?:v] – нерв
skin [sk?n] – кожа (человека)
vein [ve?n] – вена
rib [r?b] – ребро
pelvis ['pelv?s] – таз
tailbone ['te?lb?un] – копчик
spine [spa?n] – позвоночник
rib cage [r?b ke?d?] – грудная клетка
shoulder blade ['???ld? ble?d] – лопатка
collar bone ['k?l? b??n] – ключица
biceps ['ba?seps] – бицепс, двуглавая мышца
quadriceps ['kw?dr?seps] – четырехглавая мышца
triceps ['tra?seps] – трехглавая мышца
Achilles tendon [?'k?li:z 'tend?n] – ахиллово сухожилие

В организме человека имеются четыре вида ткани:

Epithelial tissue (эпителиальная ткань) образует покровы тела (skin surface), железы и выстилает полости внутренних органов (lining of organs).
Connecting tissue (соединительная ткань): костная (bone), хрящевая ткани (tendon), кровь, лимфа (lymph/fat).
Muscle tissue (мышечная ткань) составляет основную массу скелетных мышц (skeletal muscles) и многих внутренних органов (inner organs).
Nerve tissue (нервная ткань) образует основную массу головного (brain) и спинного мозга (spinal cord).

Описание внешности человека на английском языке

Представьте, что вам необходимо устно нарисовать портрет себя любимого, используя только английские слова. Вот здесь-то и пригодится знание еще нескольких новых английских выражений.

I have dark brown eyes. — У меня темно-карие глаза.
My teeth are snow white. — У меня белоснежные зубы.
My beard is long and bushy. — Моя борода длинная и густая.
My forehead is wide. — У меня высокий лоб.
I am a curvy woman. — Я женщина с пышными формами.
I have high cheekbones. — У меня высокие скулы.
My arms are lanky. — У меня длинные руки.

Пример использования слов в речи: тело человека на английском

Ну, а теперь пора перейти от теории к практике. Сегодня мы с вами узнали море слов, так давайте же составим с ними предложения.

He has a very strong chin. He should become an actor. — У него выдающийся подбородок. Ему следует стать актером.
He flares his nostrils when he is angry. — У него раздуваются ноздри, когда он злится.
The beer flowed down my throat easily on the hot day. — Пиво легко текло по его горлу в жаркий день.
Her calf muscles are very strong from all the running. — Мышцы ее голени очень сильные из-за бега.
She has a slim waist and will fit into anything! — У нее тонкая талия и ей идет почти что все!

Список глаголов, которые используются с определенными частями тела

Eyes – глаза: blink, glance, stare, wink (моргать, смотреть, уставиться)

Finger – палец: point, scratch (направлять, царапать)

Foot – стопа: kick (ударять)

Hands – руки: clap, punch, shake, smack, slap (хлопать, ударять, трясти или пожимать, шлепать, ударить)

Head – голова: nod, shake (кивать, трясти)

Lips – губы: kiss, whistle (целовать, свистеть)

Mouth – рот: whistle, eat, mutter, talk, taste, whisper, breath, bite, chew (свистеть, есть, бормотать, разговаривать, пробовать, шепттать, дышать, кусать, жевать)

Nose – нос: smell, sniff (чувствовать запах, нюхать)

Shoulders – плечи: shrugg (пожимать плечами)

Toe – палец ноги: stub (ударять)

Tongue – язык: lick, click (лизать, цыкать)

Идиомы с названиями частей тела

Cost me an arm and a leg – дорогостоящий
This lawyer cost me an arm and a leg! – Этот юрист стоил мне целого состояния!

Play it by ear – действовать по обстоятельствам
Let’s catch up tomorrow and we will just play it by ear. – Давай завтра встретимся и посмотрим, как оно пойдет.

Give a cold shoulder – относится неприветливо
I thought she really liked me, but the next day she gave me the cold shoulder. – Я думал, что я ей понравился, но на следующий день она была неприветлива.

A sight for sore eyes – отрада для моих глаз
You're a sight for sore eyes, Maria! – Мария, ты отрада для моих глаз!

Off the top of my head – навскидку
I can't tell you off the top of my head. – Я тебе навскидку не могу сказать.

My lips are sealed – мой рот на замке
I won’t tell your secrets to anyone, my lips are sealed! – Я никому не расскажу твои секреты, мой рот на замке.

Cry your heart out – безутешно рыдать
I cried my heart out when he left me. – Я рыдала безутешно, когда он от меня ушел.

Sweet tooth – сладкоежка
There are many tasty recipes to satisfy your sweet tooth. – Есть много вкусных рецептов, которые удовлетворят таких сладкоежек.

Bite your tongue – прикусить язык
Bite your tongue! He doesn't want to hear your opinion about everything. – Поприкуси язык! Он не хочет слышать твоего мнения обо всем.

Cross your fingers – держать кулачки
Good luck with your test tomorrow, I'll have my fingers crossed. – Удачи с завтрашним тестом, я держу за тебя кулачки.

Keep your chin up – выше голову
Hey, Bob keep your chin up, we're not lost yet. – Хэй, Боб, выше голову, у нас еще не все потеряно.

Pat on the back – похвала
He received a pat on the back from his boss from the new project that he landed. – Он получил похвалу от его босса с нового проекта, который он получил.

Чтобы узнать еще больше интересных идиом, записывайтесь на курсы английского с носителем языка в онлайн-школу Skysmart.

Читайте также: