Как перевести майнкрафт на русский язык

Обновлено: 14.10.2024

Здравствуйте уважаемый посетитель сайта! Если вы установили на своем компьютере игру майнкрафт, и она у вас на английском языке, и вы не знаете, как поменять язык интерфейса в майнкрафт, то вам тогда сюда в этой подробной и пошаговой инструкции, вы узнаете, как в майнкрафте поменять язык с английского на русский.

Русификатор для майнкрафт [1.12.2] [1.11.2] [1.10.2] [1.9.4] [1.8.9] [1.7.10] [1.6.4] [1.5.2]

Я покажу на примере 1.11.2:
Смотрим на меню игры на английском языке:

Жмем Options.

Жмем Language

Крутим вниз и находим Русский язык.

Выбираем его, готово:

Если вам не нравится стандартный перевод и шрифт: ClientFixer
Как сменить шрифт на более приятный: TrueType Font Replacement
Либо: ставим любой шрифт.

"Обновили" майнкрафт до версии 1.4.6 или 1.4.7 или новой 1.5.1 или уже 1.5.2? Хотите нормальный русский перевод? Тогда вам надо русификатор для Minecraft версии 1.6.1 1.5.0-1.5.2, 1.4-1.4.7!
В Minecraft версии 1.2.х и выше уже есть встроенный русский язык, но он конфликтует, и в итоге по русский писать нельзя, русский текст на табличках не видно, все превратилось в кракозябры и загогульки.

Русификатор устанавливается в ручном режиме, но это очень просто, читайте инструкцию ниже.

Доказательства работы русификатора:

Устанавливать (а точнее, "скопировать в") его по пути: C:/Пользователи/%Имя Пользователя%/AppData/Roaming/.minecraft/bin/minecraft.jar, потом в меню выбрать в Options-> И найти там русский язык (он может быть в английском) !
1. Откройте корневую папку minecraft.
2. Переместите файл из папки "В assets" в папку "assets".
3. Откройте файл 1.6.1.jar с помощью архиватора.
4. Переместите папку и файл из "В minecraft.jar" в 1.6.1.jar.
5. Удалите папку "META-INF"
6. В меню выбора языка выберите "English (US)"
7. Играйте.

Аналогично, я думаю, данный русификатор для minecraft 1.4-1.4.7, 1.5.1-1.5.2 смогут поставить и пользователи MacOs (естественно с поправками путей копирования для данной операционной системы).

Русификатор подходит как для Minecraft 1.5.2, 1.5.1, так и для майнкрафт 1.4, 1.4.2-1.4.7.

Английский

Английский - международный язык. Но между тем все думают, что Майнкрафт на английском копать ремесло; добывать ресурсы.

Но я открою вам глаза. Майнкрафт переводится как мое создание. Можно подобрать некорректный синоним мое творение (тогда было бы Minecreate)

Испанский

Когда то испаноязычные игроки, чуть не спровоцировали новую войну на 2b2t, но слава богу обошлось.

А как там с переводом? Я вам обещаю, вы удивитесь увидев перевод!

Итак, с испанского Minecraft - это заминировать ремёсла. Нестандартный такой перевод.

[Гайд] Как сделать свой русификатор?

Вам хочется сделать русификатор, но Вы не знаете как? Специально для Вас я приготовил этот гайд!

Для начала Вам нужно скачать NotePad++ и основу для русификатора: rusifikator.rar [18,08 Kb] , теперь распаковываем архив и изучаем файлы:
Папка font:
default --- Не трогаем этот файл
font --- Не трогаем этот файл
Папка lang:
en_US --- Самый главный файл, тут почти все, что можно русифицировать! (позже мы перейдем к нему)
font --- Не трогаем этот файл
languages --- Названия языков
Основная папка:
font --- не трогаем
Теперь пора русифицировать! Начнем!

Открываем файл en_US с помощью NotePad++ и мы видим столбик из строчек. Но как русифицировать? Надо писать слово после " scriptcode">
gui.done=Done
gui.done=Готово

Папку Font, lang и файл font переместить в minecraft.jar

Открываем minecraft.jar с помощью архиватора.
Заходим в папку title
Находим файл splashes и открываем с помощью NotePad++
Новый сплэш должен начинаться с новой строки!
Так же есть одна очень хорошая вещь:
Если перед сплэшем вписать §1 (или любые цифры 1-6 или буквы a-f), то текст будет цветным!

Редактируем диалог, который высвечивается после победы над драконом:

Открываем файл win с помощью NotePad++
Тут схема такая-же, только для красоты желательно оставлять §2 и §3

Открываем файл credits
Тут схема опять простая, но надо не забывать делать красную строку и оставлять §

Всем пока! Надеюсь Вам понравилось! В следующем гайде, я расскажу как изменить другой текст и о небольших изменениях, которые можно сделать!

Видео инструкция - как сделать русский язык в майнкрафте

Как поменять язык в майнкрафте на русский

Чтобы изменить язык в игре майнкрафт, вам нужно выполнить следующую инструкцию на своем персональном компьютере:

Немецкий

«Такое чувство что тебя проклинают, даже если признаются в любви» - ведущий радиостанции "Русское радио".

Да, именно за эту " силу" немецкий мне и нравится!

И в принципе с переводом я полностью согласен. Майнкрафт - это Minecraft

Перевод таков: Моя сила.

Майнкрафт на разных языках мира

Всем привет это Артём волк+! А вы не задумывались, как "Майнкрафт" переводится на разные языки мира?

Вопрос дня

Умеете моды делать?

Французский

Вот все говорят, что в отличии от немецкого, это язык красивый, но самый лучший - это русский.

На belle fran?aise Майнкрафт, это в принципе полулогичный перевод. В общем это «Шахта ремёсел».

Чешский

Сначала я хотел вставить суда польский, украинский или хотя бы Белорусский, но не получилось. ?\_(?)_/?

Поэтому встречайте еще один не стандартный перевод, минует ремёсла. То есть не минирует, а обходит, избегает ремёсла.

Пожалуй самый странный перевод за сегодня.

Читайте также: