Factorio как поставить русский язык

Обновлено: 14.10.2024

Привет. Дорогой друг, когда ты будешь играть в Factorio, то ты сможешь выбрать язык. Его нужно выбрать перед самой установкой. Если ты уже установил игру, то тебе нужно ее переустановить. В самом начале установки выбери русский язык, потом выбери место сохранения игры, а потом выбери место создания ярлыков. Завершаешь установку, заходишь в игру. Все меню будет на русском языке. Очень редко бывает так, что русского не будет в списке.

Добрый день! Скорее всего в настройках самой игры это не сделать и нужно было внимательно выбирать язык установки. Это окно которое появляется при запуске самой игры и нужно выбрать там было русский. Потому единственный вариант как в данный момент вам поставить русский это взять и попросту переустановить сам клиент. И конечно же вообще в нём должен быть русский это написано в описание например на торренте где вы игру скачивали.

Русификатор Factorio

Русификатор к игре Factorio. Если Вам всегда была интересна возможность исследования космоса и новых миров, а также игры в которых нужно хорошенько продумывать каждое своё действие, то игра Factorio обязательно придётся Вам по вкусу.

Разобраться же с ней поможет русификатор, который переводит на наш великий и могучий весь интерфейс в игре, а также прочий текст. Не преминете возможностью перевести Factorio, ведь это совсем не трудно и сделает геймплей более удобным и интересным.

Русификатор для Factorio

Если вы искали актуальный и рабочий русификатор для Factorio, вы попали в правильное место. Используя русификатор к этой игре, вы сможете перевести игру на русский язык. Данный файл от автора с ником BReWErS.

Русификатор текста для игры Factorio (полный перевод игры)
Размер: 7 мб
Авторы перевода: BReWErS
Описание игры:
Factorio - это игра, в которой вы строите фабрики и поддерживаете их работу.
Вы будете добывать ресурсы, исследовать новые технологии, создавать инфраструктуру, автоматизировать производство и сражаться с врагами.

Количество скачиваний:
9834
Год выпуска:
2016

Установка русификатора для игры Factorio:

2. Закинуть файлы в папку ДИСК:locales Factorio.

3. Запускаем игру.

Полноценный русификатор для игры Factorio. Переводит текст в игре, субтитры, элементы интерфейса и активирует русский язык в игре.
Сам русификатор может активировать уже интегрированный перевод в игре, а также загрузить дополнительный перевод в Factorio. Также в русификаторе присутствуют доп. файлы ini в которых заменены строки перевода c language=eng на language=rus. Русификатор создан профессиональным сообществом переводчиков и качество перевода одно из лучших.

Factorio как поставить русский язык

Factorio [Первое русскоязычное сообщество] запись закреплена

В сборке Pyanodons мод AlienLife является относительно новым, и поэтому перевод для него до сегодняшнего дня отсутствовал. Для остальных шести (Coal Processing, Fusion Energy, Industry, HighTech, Raw Ores и Petroleum Handling) русская локализация уже имеется (её автор мне, к сожалению, неизвестен), но она актуальна для более старых версий. В связи с этим небольшая часть материала сборки под версию 1.1 пока на английском языке, т. к. добавлены новые объекты. В ближайшее время планируется довести русскую локализацию всей сборки до 100% (с учётом моего русификатора в данный момент она составляет примерно 98%) и создать отдельную модификацию под названием Pyanodons Russian Locale. С этим мне нужна помощь. Прошу написать в комментариях или в личку, как это делается (в каком виде/формате должны быть файлы и как загрузить их в базу данных с модами). Создание отдельного мода позволит минуя автора сборки в случае чего самостоятельно обновлять русификатор для игроков.

AlienLife — это мод про инопланетных животных и растения, для каждого из которых нужен свой корм/удобрение, свой тип помещений для выращивания и т. д. Также он добавляет ряд различных препаратов и хим. веществ. Каждое животное и растение обладают своими свойствами и функционалом, производят различную продукцию в виде молока, шерсти, волокон, фруктов и пр. Животных можно разделывать, и получать с них помимо мяса все внутренние органы по отдельности. И, как я успел заметить в ходе тестов, некоторые животные и растения используются (внезапно) в качестве модулей в постройках, оказывая своё влияние на процессы.

Материала для работы было невероятно много. В общей сложности переведено 2630 строк с наименованиями и описаниями тех или иных объектов. При этом автор мода не скупился на вымышленные названия, игру слов, узкоспециализированные термины, которые были под силу только продвинутым программам для перевода типа Multitran, а также прочую радость. Поэтому небольшая часть переведённого материала может оказаться немного несоответствующей по содержанию или нелогичной. Но в процессе прохождения сборки совместно с товарищами локализацию я буду неоднократно корректировать.

В конце хочу добавить, что в игре пока что остаётся небольшое кол-во рецептов и технологий, названия которых даже в англоязычной версии отображаются некорректно в виде кодов. Их придётся постепенно отыскивать вручную и прописывать в файл конфигурации, после чего давать собственное описание. Но это будет осуществлено в ближайшем обновлении русификатора.

Как установить русификатор Factorio

Используйте авто инсталлятор.

Читайте также: