Стиральная машина zanussi fv 1035 n инструкция по применению

Обновлено: 29.12.2024

Инструкция ZANUSSI FV 1035N для устройства стиральная машина содержит страницы на русском языке.

Размер файла: 892.81 kB. Состоит из 24 стр.

Ustanovka i obsluOhmivanie

• Massina prednazna©ena isklae©itelwno dl?

ispolwzovani? v domassnem hoz?jstve;

po™tomu, ee nado ispolwzovatw imenno tak,

kak ukazano v dannoj instrukcii. Esli

massinu ispolwzuaet dl? inyh celej, to estw

risk polu©eni? travm i povreOhmdeni?

• Tolwko specialist imeet pravo ustanovitw

massinu i podklae©itw ee k ™lektroseti, a

takOhme, pri neobhodimosti, otkrytw i

naladitw ee mehanizm.

Esli ™to sdelaete Vy sami, to suxestvuet

opasnostw plohogo funkcionirovani?

massiny. ?to moOhmet privesti k travmam ili

k povreOhmdeniae obstanovki pomexeni?, gde

• Remont dolOhmen proizvoditws?

upolnomo©ennoj izgotovitelem firmoj s

ispolwzovaniem firmennyh zap©astej. Ne

pytajtesw samosto?telwno remontirovatw

• Massina ne dolOhmna sto?tw na sslangah:

nalivnoj i slivnoj sslangi dolOhmny leOhmatw

svobodno, bez peregibov, a sama massina

dolOhmna sto?tw na rovnoj i pro©noj

??????‡?‡^?fl ????‡?,??? ?‡????

• Polwzovatws? stiralwnoj massinoj mogut tolwko

vzroslye. Vo vrem? stirki zagruzo©nyj laek

massiny moOhmet silwno nagrevatws?. Po™tomu, vo

vrem? raboty massiny vozle nee ne dolOhmny

• Ne na©inajte zagruzku belw? v massinu, ne

ubedivssisw v tom, ©to baraban pust.

• Ne peregruOhmajte massinu belwem (sm. razdel

????‡??? ???,?? ·??,fi, ???‰?‡??‡~????? ‰?fl
?‡?????? ??????. ???‰???? ???????^?fl? ?‡
???????? ?‡?‰?? ‚???.

• Baestgaltery s “kosto©kami” nelwz? stiratw v

massine, tak kak kosto©ki mogut porvatw

drugoe belwe i povreditw mehanizm massiny.

• Takie predmety, kak monety, gvozdi, zakolki,

bulavki, igolki, mogut serwezno povreditw

massinu. Po™tomu pered zagruzkoj belw? v

massinu nuOhmno proveritw, pusty li karmany

stiraemyh izdelij. Zastegnite vse pugovicy i

• Melkie predmety, takie kak, naprimer,

©ulki, po?sa, lenty i pr., nuOhmno dl? stirki

zaloOhmitw v messo©ek, ina©e vo vrem? stirki

oni mogut zastr?tw meOhmdu bakom i

• Pri stirke belw? sledujte ukazani?m

proizvoditel? stiralwnyh porosskov i sredstv

?????,????? ???,?? ????‡?,???

??????? ? ???????‚‡???? ?????·?‡??‚‡????, ??
???, ???????, ???‰?‡??‡~????? ‰?fl
‡‚???‡??~????? ?‡?????? ??????.
????‰?????‚?‡ ?????? ???‰??‚ ????? ???‚????
? ???,fi???? ??‚???‰???fl?, ?‡? ·??,fl, ?‡? ?
?‡????.

Ne proizvodite otbelivanie ili okrasku

belw? v stiralwnoj massine. Te vexi, dl?

udaleni? p?ten s kotoryh byli

Dl? polwzovatel?

prodatw. Tot, kto posle Vas budet eae polwzovatws?, dolOhmen imetw vozmoOhmnostw oznakomitws? s massinoj i ee

132985640_rus.qxd 30-05-2005 11:50 Pagina 2 O povreOhmdeni?h i neispravnost?h, a takOhme ob otsutstvii kakih-libo detalej nado soobxitw prodavcu massiny. Dl? polwzovatel? Pered ustanovkoj i na©alom ispolwzovani? massiny izu©ite vnimatelwno nassi rekomendacii. Ih soblaedenie obespe©ivaet nadeOhmnuae rabotu

132985640_rus.qxd 30-05-2005 11:50 Pagina 3 ????????? ?‡?‡„?‡?? ‰‡???„? ????‚?‰??‚‡ ????~??? ???‚??‡??, ???????? ???‰????? ??‡~????: ?‰??, ?? ?‡?‰fi?? ‚‡???? ?‚?‰???fl ?? ??????‡?‡^?? ?‡??? ????‡?,??? ?‡????. ????·??‰???? ‰‡???? ???·?‚‡??? ????? ???‚???? ? ?‡??????? ????·‡ ??‰fl? ? ???????‚?.

132985640_rus.qxd 30-05-2005 11:50 Pagina 4 ?????‡?????, ‰???? ispolwzovany himi©eskie vexestva, nuOhmno akkuratno propoloskatw v vode pered ih zagruzkoj v massinu. ??„?‡??? ?‡???? “? ?‡???? ??‡‚ ?????·??????”, ??? ?‡??????? ???‡??‚?????? ??‡‚?? ustanovki i ??????‡?‡^?? ????·, ???~??fi???? ‚???‰??‚??

132985640_rus.qxd 30-05-2005 11:50 Pagina 5 RAZMERY fiirina Vysota Glubina 60 cm 85 cm 45 cm MAKS. ZAGRUZKA ?????? Sintetika Legkie tkani fierstw/Ru©na? stirka 4,5 2,0 2,0 1,0 OT?IM Maksimum 1000 ?·/??? PITANIE Napr?Ohmenie Potrebl?ema? moxnostw 220-230V/50 Gc 2200 Vt 10A NAPOR VODY Minimum Maksimum

132985640_rus.qxd 30-05-2005 11:50 Pagina 6 Ustanovka ?‡??‡??‚?‡ 6. ????‡‚,?? ?‡???? ‚ ‚?????‡?,??? ?????????, ??‚?????? ? ?‰‡???? ???‡‚????fl ‚?????? ·???. ???,?? ??‡???‡???‚?? ????,?? ?? ??‚?????fl, ‚ ??????? ·?? ?‡‚??~?? ·???. 7. ?‡?????? ?·?‡??‚‡‚????fl ??‚?????fl ??‡?????‚??? ?‡„????‡??, ???????

30-05-2005 11:50 Pagina 7 ??‰???~???? ? ??????????? ???„?? ????^ ?‡??‚??„? ??‡?„‡, ??‰???~‡?????fl ? ?‡????, ????? ·??, ??‚fi???? ‚ ??·?? ?‡??‡‚?????. ???‡·,?? „‡???, ??‚?????? ??‡?„ ? ‚??‚, ?‡?fl???? „‡???, ???‚???‚ ???????‚?? ??~?? ‚?‰?. ?‡??‚??? ??‡?„ ???,?fl ‚??fl„?‚‡?,. ???? ?? ??????? ????????, ?

132985640_rus.qxd 30-05-2005 11:50 Pagina 8 ?‡?‡ ??‚‡fl ????‡?,?‡fl ?‡???‡ ??‡ ??‚‡fl ????‡?,?‡fl ?‡???‡ ??‚?~‡?? ‚??? ???·?‚‡??fl? ??‚???????? ?????? ·??,fl, ?‡? ?‡? ???‚??fl?? ?????????, ‚?‰?, ???????????„?? ? ????‡?,??? ???????. • ??~?‡ ‚?·??‡ ??????‡???? ???‚??fl?? ‚‡? ‚?·?‡?, ?‡?·???? ??‰??‰fl???

132985640_rus.qxd 30-05-2005 11:50 Pagina 9 ??????‡?‡^?fl RUSSKIJ ?‡???, ???‡‚????fl 1 ???‡??? ?????„? ???‰??‚‡ 6 ?????‡ ???????‚??„? ??????‡??fl 2 Vkl./Vykl. ?‡?‡‚ ??? ??????, ??? ?‡·??? ? ???„?‡??‡?? ?? ? ‰? D, ?‡???‡ ‚??????? ??????‡??? ? ·??,??? ????~???‚?? ‚?‰?. ?????,????? ‰‡???? ????^??, ????

132985640_rus.qxd 30-05-2005 11:50 Pagina 10 ?‡????‡?,?‡fl ?‡„????‡ ???????‰‡^?? ‰?fl ?????? ???????‰???‡fl ?‡„????‡ ??‡??‚‡???fl ‚ ?‡·??^? ???„?‡??. ?·??? ??‡‚??‡: ??????, ?fi?: ·‡?‡·‡? ?????, ?? ?? ???‡?·?‚‡?; ????????‡: ?? ·???? ????‚??? ·‡?‡·‡?‡; ?????? ??‡?? ? ?????,: ?? ·???? ????? ·‡?‡·‡?‡.

30-05-2005 11:50 Pagina 11 ??‡‚~??‡: „??fl~?? ?‡??‚?? ???‡????‚?? ???? ??? ????‰??? ???‰??‚? ‰?fl ‚?‚?‰???fl ?fl??? ??‡‚~???. ??‰,?? ??????????? ?? ??‡???? ?fl??‡?? ??‡‚~???, ?‡? ?‡? ????????‡ ^???????? ·??‡ ??‚???‰??‡ ? ??‡?, ????? ???‚‡?,?fl. ?????? ???‰??‚? ? ‰?·‡‚?i ‰????? ?‡„???‡?,?fl ‰? ?‡~‡?‡

Читайте также: