Стиральная машина zanussi fj905n схема
132998710•gb.qxd 26-01-2001 14:18 Pagina 1 WASHING MACHINE STIRALWNA? MAfiINA TV?TTMASKIN PYYKINPESUKONE FJ 905 N F 805 N B 60°-95° B 30°-60° C 30°-40° A 60°-95° D F G 132998710 J 30°-60° K 30°-40° L 30°-40° H 30°-60° M N P INSTRUCTION BOOKLET GB RUKOVODSTVO PO ?KSPLUATACII RUS BRUKSANVISNING S
132998710•rus.qxd 26-01-2001 14:20 Pagina 22 Dl? polwzovatel? Pered ustanovkoj i na©alom ispolwzovani? massiny izu©ite vnimatelwno nassi rekomendacii. Ih soblaedenie obespe©ivaet nadeOhmnuae rabotu massiny. Vse polwzovateli massiny dolOhmny znatw pravila ee ™kspluatacii. Sohranite ™tu instrukciae na slu©aj,
132998710•rus.qxd 26-01-2001 14:20 Pagina 23 SoderOhmanie Uhod za massinoj i ©istka 24-25 ???‡?‡ ?????‡???? ???‰? 25 ???????‰‡^?? ?? ???‡?? ?????‡???? ???‰? 25 Tehni©eskie dannye 26 Ustanovka ????????fl, ???‡??‚?????? ?‡ ‚???fl ????‚???? ?‡?????????? ??‰???~???? ?‡???? ? ‚?‰????‚?‰? ??‰???~???? ?
132998710•rus.qxd 26-01-2001 14:20 Pagina 24 Ukazani? po bezopasnoj ™kspluatacii massiny Dl? polwzovatel? Pered ustanovkoj i na©alom ispolwzovani? massiny izu©ite vnimatelwno nassi rekomendacii. Ih soblaedenie obespe©ivaet nadeOhmnuae rabotu massiny. Vse polwzovateli massiny dolOhmny znatw pravila ee
26-01-2001 14:20 Pagina 25 ?????‡?????, ‰???? • ??‰?????? ‚?? ?????? ???‰??‚‡ ‚ ·????‡???? ?????, ‚?? ‰??fl„‡?????? ‰????. • ?‡~‡???? ‰??? ?? ?????‡?? ??‡?????? ??????????·???‚. ?? ‚???fl ?‡·??? ?‡???? ???·??‰??? ???‰??, ?‡ ‰??,?? ? ?? ???‚??fl?, ?? ?„?‡?, ? ???. • ??fl ??????‡^?? ?‡???? ???·??‰???
132998710•rus.qxd 26-01-2001 14:20 Pagina 26 Tehni©eskie dannye RAZMERY fiirina Vysota Glubina 60 cm 85 cm 45 cm NOMINALWNA? ZAGRUZKA SUHOGO BELW? ?????? Sintetika fierstw 4 kg 1,5 kg 1 kg OT?IM Maksimum 900 ?·/??? PITANIE Napr?Ohmenie Potrebl?ema? moxnostw 220-230V/50 Gc 2200 Vt 10A NAPOR VODY Minimum
132998710•rus.qxd 26-01-2001 14:20 Pagina 27 Ustanovka ????‰ ?????,??‚‡???? ?‡???? ???·??‰??? ?‰‡???, ‚?? ????????fl ‰?fl ????‚???? ? ??‡??‚?~??? ?‡????‡??. ???????‰??? ‚‡? ????‡???, ‚?? ??‡????????? ????????fl ?‡ ???~‡? ????‚???? ?‡???? ?‡ ??‚?? ?????. 1. ??? ?????? „‡?~??„? ???~‡ ??‚?????? ? ?‰‡???e
132998710•rus.qxd 26-01-2001 14:20 Pagina 28 ????????, ? ‚? ?? ?????? ????‰‚?„‡?, ??‡?, ?? ‚‡? ???‰??? ?????, ??‚??, ·???? ‰?????? ??‡?„, ???^?‡?,?? ???‰?‡??‡~????? ‰?fl ‰‡???? ^????. ??‰???~???? ? ??????????? ?‡??‡fl ?‡???‡ ?‡??‡·??‡?‡ ‰?fl ?‡·??? ?? ??????????? ? ?‰???‡???? ?‡??fl?????? 220230 ?, 50
132998710•rus.qxd 26-01-2001 14:20 Pagina 29 ?‡?‡ ??‚‡fl ????‡?,?‡fl ?‡???‡ ?‡?? ?‡???,??? ????~???‚‡ ·??,fl ????‡???fl ???????~??, ?‡? ?‡? ????~???‚? ‚?‰? ??„????????fl ‡‚???‡??~???? ??„?‡??? ?‡„????? ? ???? ??‡??. • ??~?‡ ‚?·??‡ ??????‡???? ???‚??fl?? ‚‡? ‚?·?‡?, ?‡?·???? ??‰??‰fl??? ??????‡???? ‰?fl
132998710•rus.qxd 26-01-2001 14:20 Pagina 30 ??????‡?‡^?fl ?‡???, ???‡‚????fl A 1 ???‡??? ?????„? ???‰??‚‡ 6 ?????‡ ???????‚??„? ??????‡??fl ??? ?‡?‡??? ‰‡???? ??????, ??? ?‡·??? ? ???„?‡??‡?? ?? ? ‰? C, ?‡???‡ ‚??????? ??????‡??? ? ·??,??? ????~???‚?? ‚?‰?. ?????,????? ‰‡???? ????^??, ???? ??
26-01-2001 14:20 Pagina 31 ?‡????‡?,?‡fl ?‡„????‡ ???????‰‡^?? ‰?fl ?????? ???????‰???‡fl ?‡„????‡ ??‡??‚‡???fl ‚ ?‡·??^? ???„?‡??. ?·??? ??‡‚??‡: ??????, ?fi?: ·‡?‡·‡? ?????, ?? ?? ???‡?·?‚‡?; ????????‡: ?? ·???? ????‚??? ·‡?‡·‡?‡; ?????? ??‡?? ? ?????,: ?? ·???? ????? ·‡?‡·‡?‡. ?????‡ ?‡????‡?,??„?
132998710•rus.qxd 26-01-2001 14:20 Pagina 32 ??‡‚~??‡: „??fl~?? ?‡??‚?? ???‡????‚?? ???? ??? ????‰??? ???‰??‚? ‰?fl ‚?‚?‰???fl ?fl??? ??‡‚~???. ??‰,?? ??????????? ?? ??‡???? ?fl??‡?? ??‡‚~???, ?‡? ?‡? ????????‡ ^???????? ·??‡ ??‚???‰??‡ ? ??‡?, ????? ???‚‡?,?fl. ?????? ???‰??‚? ? ‰?·‡‚?i ‰?????
132998710•rus.qxd 26-01-2001 14:20 Pagina 33 Kak polwzovatws? massinoj 4. Ispolwzovanie knopok Pri Ohmelanii naOhmmite neobhodimye knopki dopolnitelwnyh funkcij. RUSSKIJ ????‰ ?‡~‡??? ??????‡?‡^?? ?‡???? ‚???~??? ???„?‡??? ?????? ·?? ·??,fl ??? ??????‡???? 60°C, ~??·? ???~?????, ·‡?‡·‡? ? ‚?? ‚?????????
132998710•rus.qxd 26-01-2001 14:20 Pagina 34 7. Okon©anie programmy stirki Po okon©anii zadannoj programmy massina ostanavlivaets? avtomati©eski. Esli vy naOhmali knopku otklae©eni? sliva , to pered otkrytiem zagruzo©nogo laeka vodu neobhodimo slitw. Zagruzo©nyj laek imeet blokiruaexee ustrojstvo. Ono tak
132998710•rus.qxd 26-01-2001 14:20 Pagina 35 ?tiketki na belwe s ukazani?mi po stirke NORMALWNA? STIRKA STIRKA 95 60 40 30 Stirka pri 95° Stirka pri 60° Stirka pri 40° Stirka pri 30° 60 BERE?NA? STIRKA OTBELIVANIE GLA?ENIE HIM?ISTKA 40 40 Ru©na? stirka 30 MoOhmno otbelivatw v holodnoj vode Ne
132998710•rus.qxd 26-01-2001 14:20 Pagina 36 Programmy stirki Normalwna? stirka- hlopok ?‡??. ?‡„????‡: 4 ?„ ???„?‡??‡ ??????‡???‡ A 60°-95° B 60°-95° B** C ????? ?‡??fl 30°-60° ????? ????› ? ??????????????? ??????? ?.?. ?~??, „?fl???? ?‡·?~?? ?‡?‡??, ????????, ??‡?????, ?????? ·??,fi, ???????^‡ ?????
132998710•rus.qxd 26-01-2001 14:20 Pagina 37 Programmy stirki ???„?‡??? ·??????? ?????? ‰?fl ?????????, ?????? ??‡??? ? ?????? ??????‡???‡ ??‡?, 30°-60° ????????‡ ???·??‡^?? ?‡???? ‚?????? ? ???‰‚‡?????,??? ??????? (·??,?‡fl ??????, ?‡„?fl?????fl) ???‰‚‡?????,?‡fl ?????‡ ??? 40°C ????‚?‡fl ?????‡ ???
132998710•rus.qxd 26-01-2001 14:20 Pagina 38 Uhod za massinoj i ©istka Stiralwnyj porossok skaplivaets? i v uglublenii dozatora. Dl? ©istki uglubleni? moOhmno ispolwzovatw staruae zubnuae xetku. ????? ~????? ???‡??‚??? ‰??‡??? ?‡ ?????, ? ‚???~??? ???„?‡??? ?????? ·?? ·??,fl. 1. ?istka korpusa massiny
26-01-2001 14:20 Pagina 39 7. ???‰??‚?‡????? ?‡????‡??fl 5. ?istka filwtra nalivnogo sslanga ???? ?‡???‡ ???‡??‚???‡ ‚ ?????????, „‰? ??????‡???‡ ????? ???????,?fl ???? 0°C, ???·??‰??? ‚???????, ???‰?????: • ?‡????, ‚?‰????‚?‰??? ??‡? ? ??‚?????, ?‡??‚??? ??‡?„ ?? ??‡?‡. • ???????, ????^ ???‚??„? ?
132998710•rus.qxd 26-01-2001 14:20 Pagina 40 Esli massina ne rabotaet ‡? ???~‡? ?·?‡??????fl ??????‡‚??????, ???????‰??? ?‡? ‚???‡???,?? ???~??, ?‡·??^? ????‰ ???, ?‡? ?·?‡???,?fl ‚ ???‚????? ^????. • VozmoOhmna? neispravnostw • Vero?tna? pri©ina • ?‡???‡ ?? ‚???~‡???fl: • ????? ?‡???? ?‡„????~??? ???. •
26-01-2001 14:20 Pagina 41 • VozmoOhmna? neispravnostw • Vero?tna? pri©ina • ? ?‡???? ?? ‚?‰?? ‚?‰?: • ?‡???? ?‡????, produkty ??‚???????? ???????„??, ?‡·??‡?? ?~??, ???????~??, ? ?????????? ?‡???‰?? ‚?‰?, ?·????~?‚‡fl, ??? ?? ?????, ????~??? ?????,?‡??. • ?‡„????~??? ??? ?? ?????‚‡???fl: • ?‡???‡
Читайте также: