Джемпер королева урожая дропс
Дизайнеры Drops не устают нас радовать новинками. Сегодня хочу показать, какие модели летних топов и джемперов они для нас придумали.
Забегая вперед скажу, что один топ мне настолько понравился, что я планирую на днях полностью перевести на русский язык описание вязания этого топа. Также планирую купить для него пряжу. Причем не просто точно такую же, которую нам рекомендуют в описании. А даже аналогичного цвета. Настолько он мне понравился и подходит под мой гардероб.
Сейчас я, как обычно:
- покажу, какие модели мне понравились
- к каждой модели переведу на русский язык общий принцип вязания
- укажу, из какой пряжи дизайнеры рекомендуют вязать
- приложу схему узора и выкройку.
Пишите в комментариях какая модель вам понравилась. И я переведу полное описание тех моделей, которые наберут больше всего голосов в комментариях. Не забудьте подписаться , чтобы не пропустить переводы.
Напоминаю, я профессиональный переводчик и занимаюсь переводом описаний вязания с английского на русский язык. Все мои переводы грамотные, понятные, удобно оформлены. Таких качественных переводов в интернете больше нигде не найти.
Убедиться в этом можно, пройдя по этой ссылке . Там вы найдете все мои переводы.
А сейчас давайте посмотрим на новинки от Drops Design
Укороченный топ с ажурной кокеткой и короткими рукавами нежного пшеничного цвета
Вяжется этот топ сверху вниз по кругу. Сначала вяжется кокетка. Когда свяжем кокетку на нужную высоту, делим её на рукава и тело, которые вяжем по-отдельности также по кругу.
Дизайнеры предлагают вязать этот топ из 100% хлопковой пряжи Drops Muskat - египетский длинноволокнистый хлопок. Оттенок 07. Эта пряжа имеет очень комфортную для ручного вязания толщину: 100 метров в 50 граммах. Страна-производитель Норвегия. Спицы и крючок для вязания из этой пряжи рекомендуется 4 мм.
Рассмотрим поближе ажурный узор. Его схема и выкройка топа в галерее (листайте).
Вязание джемпера Harvest Queen по кругу сверху вниз с круглую кокетку с ажурным узором и косами со схемами и бесплатным пошаговым описанием.
Размеры джемпера: XS (S, M, L, XL, XXL).
Вам потребуется: 350 (350, 400, 450, 500, 550) грамм пряжа DROPS AIR цвет 29, сухая роза или 500 (550, 600, 650, 750, 800) грамм пряжи DROPS ESKIMO цвет 83, розовато-лиловый. Круговые спицы 8 и 9 мм, длиной 40 и 80 см.
Плотность вязания джемпера: 10 петель и 14 рядов лицевой гладью в 2 нити пряжей Air или в 1 нить пряжей Eskimo соответствует 10 на 10 см
Узоры: вязать по схеме A.1 и A.2. Выбрать схему для своего размера (относится к схеме A.2).
Равномерные прибавки: для расчета ритма выполнения равномерных прибавок разделить общее количество петель на спицах (например,144 петли) на количество прибавок, которое нужно сделать (например, 5) = 28,8. В данном примере для прибавления петель делать накид примерно после каждой 29-й петли. В следующем ряду накиды вязать скрещенными петлями, чтобы не было дырочек.
Выполнение убавок на рукавах для размеров L-XL-XXL: убавлять по 1 петле с каждой стороны от маркера как описано ниже. Вязать, пока не останется 3 петли до маркера, 2 петли вместе лицевой с наклоном вправо, 2 лицевые (маркер останется между этими петлями), 2 вместе лицевой с наклоном влево (=убавлено 2 петли).
Совет по закрытию петель: чтобы закрытый край не был стянут, можно использовать для закрытия больший размер спиц. Если и при этом край стянут, во время закрытия петель делать накид примерно после каждой 4-й петли, накид закрывать как обычную петлю.
Описание вязания джемпера Harvest Queen
Горловина и кокетка вяжутся по кругу на круговых спицах сверху вниз. Далее кокетка разделяется на рукава и тело, которые вяжутся по кругу сверху вниз, тело – на круговых спицах, рукава – на коротких круговых спицах.
Горловина
Набрать 45 (45, 50, 50, 55, 55) петель на спицы 8 мм в две нити пряжи Air или в 1 нить пряжей Eskimo. Провязать лицевыми петлями 1 ряд.
Далее вязать по схеме (= 5 петелей) на всех петлях = 9 (9, 10, 10, 11, 11) повторений за ряд. Вязать таким образом на высоту 5 см.
Отметить маркером начало ряда, измерения кокетки производить от этого маркера.
Кокетка
Сменить спицы на круговые размера 9 мм.
Вязать по схеме A.2 = 9 (9, 10, 10, 11, 11) повторений из 5 петель.
Продолжить вязание так, как показано на схеме A.2. Когда схема A.2 будет полностью провязана в высоту, на спицах будет 135 (144, 160, 170, 187, 1980 петель. Высота кокетки составит около 20 (20, 20, 23, 23, 26) см от маркера на горловине.
Провязать 1 ряд лицевыми петлями, равномерно прибавив 0 (5, 0, 0, 0, 5) петель = 135 (149, 160, 170, 187, 203) петель.
Вязать лицевой гладью, пока высота кокетки не составит 21 (21, 23, 24, 26, 28) см от маркера на горловине.
В следующем ряду разделить кокетку на тело и рукава, как описано ниже: вязать как и ранее на первых 20 (23, 25, 27, 29, 32) петлях (= половина спинки), следующие 26 (28, 30, 32, 36, 38) петель снять на держатель (=рукав), набрать дополнительно 4 (4, 4, 6, 6, 6) новых петель на спицы (= подрез), провязать следующие 43 (47, 50, 52, 57, 63) петли (= передняя часть) следующие 26 (28, 30, 32, 36, 38) петель снять на держатель (=рукав), набрать дополнительно 4 (4, 4, 6, 6, 6) новых петель на спицы (= подрез) и провязать оставшиеся 20 (23, 25, 27, 29, 32) петель (= половина спинки).
Тело и рукава далее вязать по отдельности.
На спицах = 91 (101, 108, 118, 127, 139) петля.
Вязать лицевой гладью, когда будет провязано 21 (23, 23, 24, 24, 24) см от разделения (останется около 6 см до финишной длины, примерьте джемпер и вяжите до желаемой длины), провязать 1 ряд лицевыми петлями, равномерно прибавив 11 (11, 12, 12, 11, 11) петель = 102 (112, 120, 130, 138, 150) петель.
Сменить спицы на круговые размер 8 мм.
Вязать резинку (= 1 изнаночная, 1 лицевая) на высоту 6 см. Закрыть петли по рисунку.
Длина джемпера составит около 52 (54, 56, 58, 60, 62) см от плеча.
Рукава
Переснять с одной стороны 26 (28, 30, 32, 36, 38) петель с держателя на короткие круговые спицы 9 мм и поднять по 1 петле над каждой из ранее набранных 4 (4, 4, 6, 6, 6) петель подреза = 30 (32, 34, 38, 42, 44) петель. В 3 самых больших размерах поместить маркер в середину 6 петель подреза, он обозначит место выполнения убавок на рукавах.
Вязать лицевой гладью по кругу.
Когда будет провязано 5 см от разделения, убавить по 0 (0, 0, 1, 1, 1) петле с каждой стороны от маркера.
Повторять убавки каждые 7 см в общем 0 (0, 0, 2, 3, 3) раз = 30 (32, 34, 34, 36, 38) петель.
Когда длина рукава составит 32 (33, 31, 31, 29, 28) см от разделения, провязать 1 ряд лицевыми петлями, равномерно прибавив 6 петель = 36 (38, 40, 40, 42, 44) петель.
Сменить спицы на короткие круговые 8 мм и вязать резинку (=1 лицевая, 1 изнаночная) на высоту 6 см.
Закрыть петли по рисунку. Длина рукава составит около 38 (39, 37, 37, 35, 34) см от разделения. Второй рукав связать аналогично.
Вам потребуется: пряжа DROPS BELLE от Garnstudio (принадлежит к группе пряжи B):
350-400-450-500-550-600 г, цвет 02, белый
150-150-150-150-200-200 г, цвет 11, тёмно-розовый
ЧУЛОЧНЫЕ СПИЦЫ DROPS № 4
КРУГОВЫЕ СПИЦЫ DROPS № 4 – длиной 40 и 80 см для лиц. глади и англ. резинки.
ЧУЛОЧНЫЕ СПИЦЫ DROPS № 3
КРУГОВЫЕ СПИЦЫ DROPS № 3 – 40 и 80 см для окантовок.
Размер спиц – ориентировочный. Если у вас слишком много петель для 10 см, попробуйте спицы потолще. Если у вас недостаточно петель для 10 см, попробуйте спицы потоньше. Ассортимент пряжи Garnstudio
Плотность вязания:
21 п. в ширину и 28 р. в высоту лиц. гладью = 10 х 10 см.
21 п. в ширину и 34 р. в высоту узором из листьев и англ. резинкой = 10 х 10 см.
Джемпер, вязаный сверху вниз, с круглой кокеткой, полосами и двухцветным узором из листьев, английской резинкой на кокетке, пряжей DROPS Belle.
ФАНТАЗИЙНЫЙ УЗОР
См. диаграммы A.1-A.5. См. диаграмму (A.2), соответствующую размеру.
ДВУХЦВЕТНЫЙ УЗОР ИЗ ЛИСТЬЕВ АНГЛ. РЕЗИНКОЙ (по кругу)
Узор из листьев вяжется англ. резинкой как указано в диаграммах A.3 и A.4. Остальные петли вяжутся изн. гладью; т.е. петли вяжутся изнаночными как указано в диаграмме A.2.
Чтобы получить двухцветный эффект, вязать поочерёдно 1 ряд белым цветом и 1 ряд тёмно-розовым цветом = полосы. A.2-A.4 начинаются рядом белым цветом, как объяснено ниже. Каждый раз, как делаем прибавку или убавку в A.3 и A.4, делаем это в ряду тёмно-розового цвета.
СОВЕТ ПО ВЯЗАНИЮ
Число петель, указанное когда вяжем англ. резинкой, не включает в себя накиды; они принадлежат лиц. петлям и соответственно считаются с ними за 1 петлю.
ПРИБАВКИ (со стороны спинки/переда)
Начиная 3-мя петлями перед маркером сбоку, сделать 1 накид, провязать 6 л.п. (маркер находится между этими 6-ью петлями), 1 накид (= прибавляем 2 п. у маркера, т.е. 4 прибавленные петли в ряду). В след. ряду провязать накиды скрещ. л.п., чтобы избежать дырок. Вязать затем новые петли лиц. гладью.
Доброго всем дня меня зовут Алена, на Осинке я уже давно, занимаюсь всем понемногу, однако в последнее время вязанию я посвящаю все больше времени, возвращаюсь к истокам, так сказать В сети меня мож …
Читайте также: